Offres d’emploi

Traducteur ou Traductrice

Téléchargez votre CV ou tout autre fichier pertinent. Taille maximale du fichier : 50 Mo.


You can apply to this job and others using your online resume. Click the link below to submit your online resume and email your application to this employer.


    7 ans+
    Senior
    Montreal, QC, Canada
    30512

7 ans+ | Grand cabinet de Montréal

Notre client, l’un des plus grands cabinets juridiques au Canada, recherche pour son bureau de Montréal un.e traducteur/trice pour se joindre à l’équipe! Si vous avez de l’expérience en traduction et en révision, et que vous recherchez un environnement dynamique et convivial, lisez ce qui suit.

Principales tâches :

  • Assurer la traduction de l’anglais vers le français de divers documents;
  • Réviser les textes en français et, lorsque demandé, en anglais;
  • Effectuer les recherches terminologiques et aider à tenir à jour la banque du cabinet;
  • Participer à la correction d’épreuves;
  • Apporter son soutien aux autres membres de l’équipe.

Exigences du poste :

  • Détenir un baccalauréat en traduction ou toute formation équivalente;
  • Avoir accumulé au moins 7 années d’expérience en traduction, dont 2 en tant que réviseur;
  • Maitriser les logiciels de la suite Office;
  • Être parfaitement bilingue;
  • Connaissance du logiciel LogiTerm, atout;
  • Savoir travailler en équipe et détenir d’excellentes compétences interpersonnelles.

Si vous avez de l’intérêt pour ce poste, n’hésitez pas à envoyer votre candidature à l’adresse : montreal@zsa.ca | Réf : 30512

Critères : Bilingue, Permanent, Senior
Téléchargez votre CV ou tout autre fichier pertinent. Taille maximale du fichier : 50 Mo.


You can apply to this job and others using your online resume. Click the link below to submit your online resume and email your application to this employer.


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.