Notre client, un cabinet de traduction, est à la recherche d’un traducteur juridique de l’anglais vers le français pour travailler avec son équipe.

Dans le cadre de vos fonctions, vous effectuerez notamment la traduction, de l’anglais vers le français, de prospectus, notices annuelles et documents d’information continue, en plus de prendre part à des traductions de contrats et documents touchant des domaines variés du droit, qu’il s’agisse notamment de l’immigration, de droit criminel ou encore de droits humains. Les mandats sur lesquels vous travaillerez proviendront tant de cabinets d’avocats que d’organismes gouvernementaux.

Vous êtes bilingue, avez de l’expérience en traduction juridique et souhaitez travailler dans un contexte où la bonne et saine organisation interne permet non seulement la flexibilité mais aussi la prévisibilité d’horaire? Vous aimez travailler de la maison et voulez un statut d’employé plutôt que de consultant, avec tous les avantages qui s’y rattachent?

Nous aimerions discuter avec vous. Réf. #30969

Me Dominique Tardif
Présidente, ZSA Québec
Recruteur / Chasseur de têtes,
avocats & notaires
514-228-2880 poste 320
dtardif@zsa.ca